En

SAPOA Awards Winner LAUREAT DU PRIX SAPOA VENCEDOR DO PRÉMIO SAPOA

19 Jul

The Capital Mirage Hotel L’HOTEL CAPITAL MIRAGE The Capital Mirage Hotel

Announced at the annual SAPOA conference in Sandton in June The Mirage, home of Source IBA-designed The Capital Mirage, scooped the highest accolade in its category.

“SAPOA wishes to honour those property innovators . . . who, through the quality of their products, have contributed significantly to the enhancement of the industry,” says chairperson of the SAPOA awards committee Pieter Engelbrecht.

Scored in a variety of categories ranging from design criteria, through sustainability, into economic considerations and eventually workmanship, the awards seek to acknowledge developments that have a balanced approach.

Engelbrecht explains that the awards aim to not only recognize architectural appeal, but rather a holistic approach that includes enhancing the locality in which they are situated.

“As a studio we are incredibly proud to be associated with a development recognized by its peers.  This especially since our design concept for The Capital Mirage was so strongly based on the material qualities and sensibilities of the larger development, “enthuses Jeremy Stewart, Executive Director of Source IBA.

Le Mirage dans le quartier du De Waterkant du Cap a récemment reçu le prix SAPOA 2016 dans la catégorie développements à usage mixte.

Annoncé lors de la conférence annuelle SAPOA à Sandton en Juin, le Mirage, hôte du Capital Mirage conçu par Source IBA, a reçu la plus grande distinction dans sa catégorie.

« SAPOA souhaite honorer les innovateurs de l’immobilier…qui, à travers la qualité de leurs produits, ont contribué de manière significative à l’avancement de l’industrie », a indiqué le président du comité des prix SAPOA Pieter Engelbrecht.

Noté sur une variété de catégories allant des critères de conception, à la durabilité, aux considérations économiques et finalement à la finition, le prix souhaite reconnaitre les développements ayant une approche équilibrée.

Engelbrecht explique que les prix visent à distinguer non seulement l’attrait architecturel, mais également une approche globale qui améliore le lieu dans lequel ils sont localisés.

« En tant que studio, nous sommes très fiers d’être associé avec un développement reconnu par ses pairs. Ceci tout particulièrement car le concept de design du Capital Mirage était pour beaucoup basé sur les qualités et sensibilités des matériaux du projet de développement global », s’enthousiasme Jeremy Steward, Directeur Exécutif de Source IBA.

The Mirage em De Waterkant na Cidade do Cabo, recentemente venceu o Prémio SAPOA 2016, na categoria de desenvolvimento de uso misto.

Anunciado na conferência anual da SAPOA em Sandton, Joanesburgo, em Junho, The Mirage, casa da Source IBA- com o projecto The Capital Mirage, recebeu os maiores elogios e reconhecimentos na sua categoria.

“A SAPOA deseja homenagear estes inovadores da propriedade. . . que através da qualidade dos seus produtos, contribuíram significativamente para o reforço da indústria “, disse o Presidente da Comissão de Prémios SAPOA, Pieter Engelbrecht.

Recebeu prémios em várias categorias, que vão desde a sustentabilidade como critério de design, a considerações de carácter económico e, mão de obra, os prémios tentam reconhecer o desenvolvimento de projectos que são equilibrados.

Engelbrecht explica que os prémios têm por objectivo, reconhecer o apelo arquitectónico, dentro de uma abordagem holística que inclui melhorias da localidade onde os projectos se situam.

“Como atelier estamos muito orgulhosos em estar associados a um projecto que foi reconhecido entre iguais. Isto é muito especial pois o nosso conceito de design  para o Capital Mirage,  foi baseado maioritariamente na qualidade dos materiais utilizados de acordo com a  sensibilidade  do produto final.”, diz com muito entusiasmo Jeremy Stewart, Diretor Executivo da Source IBA.